2MP 33× Starlight IR POE AI PTZ ကင်မရာ

အတိုချုံးဖော်ပြချက်-

TC-H326S Spec-33X/I/E+/A/V3.0

· Optical zoom- 33x၊ ဒစ်ဂျစ်တယ် zoom 16x
· အသိဉာဏ်ရှိသော စောင့်ကြည့်ခြင်း/ မျက်နှာကို ဖမ်းယူခြင်းမုဒ်
· လူ/ယာဉ် အမျိုးအစားခွဲခြားခြင်း/ အလိုအလျောက် ခြေရာခံခြင်းကို ပံ့ပိုးကူညီခြင်း။


ငွေပေးချေစနစ်:


ပေးဆောင်

ထုတ်ကုန်အသေးစိတ်

 

ကင်မရာ

ရုပ်ပုံအာရုံခံကိရိယာ

1/2.8" CMOS

အချက်ပြစနစ်

PAL/NTSC

မင်းကြိး

အရောင်- 0.001lux@ (F1.5၊ AGC ON), BW: IR ဖြင့် 0lux

Shutter Time

1s မှ 1/100,000s

နေ့နှင့်ည

Auto Switch ဖြင့် IR Cut Filter

Optical Zoom

33X

ဒစ်ဂျစ်တယ် Zoom

16X

မှန်ဘီလူး

Focal Length

4.6mm~152mm

Zoom မြန်နှုန်း

< 4 စက္ကန့်

မြင်ကွင်း

အလျားလိုက် မြင်ကွင်း- 60° (w) ~ 2.3° (t)
ဒေါင်လိုက်မြင်ကွင်း- 34.4° (w) ~ 1.5° (t)
ထောင့်ဖြတ်မြင်ကွင်း- 66.7°(w)~2.8° (t)

Aperture Range

F1.5~F4.3

အာရုံစိုက်ထိန်းချုပ်မှု

အလိုအလျောက်/လက်စွဲစာအုပ်

Iris Control ၊

အော်တို

Focus Distance ကိုပိတ်ပါ။

1 မီတာမှ 1.5 မီတာ

လှည့်ပြီး စောင်းပါ။

ပန်မျိုးမျိုး

360°

လှည့်ပြီး အရှိန်ယူပါ။

ပန်၏လက်စွဲအမြန်နှုန်း- 0.1°~180°/s၊ ပန်ကြိုသတ်မှတ်မြန်နှုန်း- 240°/s

စောင်းတန်း

-16°~90° (မူရင်း -3°~90°)

Tilt Speed

စောင်းလက်စွဲအမြန်နှုန်း- 0.1°~120°/s၊ စောင်းကြိုသတ်မှတ်မြန်နှုန်း- 120°/s

3D အနေအထား

ဟုတ်ကဲ့

ကြိုတင်သတ်မှတ်

၅၀၀

ကြိုတင်သတ်မှတ် တိကျမှု

±0.4°

အပျော်စီးခြင်း။

16၊ အပျော်စီးနှုန်း ၃၂ ခုအထိ

စကင်န်

8

ပုံစံ

8၊ တစ်ခုစီတွင် 600s memory သို့မဟုတ် 1000 အော်ဒါများပါရှိသည်။

စီစဉ်ထားသောတာဝန်

ကြိုတင်သတ်မှတ်၊ ခရုစ်၊ စကင်န်၊ ပုံစံ၊ နှိုးစက်အထွက်

ပါ့ခ်အက်

ဟုတ်ကဲ့

ပါဝါပိတ် Memory

ဟုတ်ကဲ့

အေးခဲခြင်းကို ကြိုတင်သတ်မှတ်ပါ။

မရှိ

အလင်းပေး

IR LED များ

10

IR အကွာအဝေး

200 မီတာအထိ

IR Irradiation Angle

Zoom ဖြင့် ချိန်ညှိနိုင်သည်။

အဖြူရောင် LED များ

မရှိ

လေဆာ

မရှိ

လေဆာအကွာအဝေး

မရှိ

Compression Standard

Video Compression

S+265/H.265/H.264/M-JPEG

ဗီဒီယိုဘစ်နှုန်း

32Kbps~16Mbps

Audio Compression

G.711A/G.711U/ADPCM_D/AAC_LC

အသံနမူနာနှုန်း

8K~48Kbps

ပုံ

မက်တယ်။ဆုံးဖြတ်ချက်

2MP (1920×1080)

Main Stream

PAL- 25fps (1920×1080၊ 1280×960၊ 1280×720၊ 704×576၊ 640×480)
NTSC- 30fps (1920×1080၊ 1280×960၊ 1280×720၊ 704×480၊ 640×480)

Sub Stream

PAL- 25fps (704×576၊ 704×288၊ 640×360၊ 352×288)
NTSC- 30fps (704×480၊ 704×240၊ 640×360၊ 352×240)

တတိယ စမ်းချောင်း

PAL- 25fps (1920×1080၊ 1280×960၊ 1280×720၊ 704×576၊ 640×480၊ 704×288၊ 352×288)
NTSC- 30fps (1920×1080၊ 1280×960၊ 1280×720၊ 704×480၊ 640×480၊ 704×240၊ 352×240)

BLC

ဟုတ်ကဲ့

HLC

ဟုတ်ကဲ့

WDR

မှန်သော WDR

ရုပ်ပုံတည်ငြိမ်ခြင်း

မရှိ

မြူနှင်း

ဂဏန်း

White Balance ၊

အလိုအလျောက်/တစ်ပိုင်း-အော်တို/လက်စွဲ/နေသာ/သဘာဝအလင်းရောင်/နွေးထွေးသောအလင်းရောင်/ဆိုဒီယမ်မီးခွက်/မီးခွက်/အဖြူရောင်လက်ကျန်ကို လော့ခ်ချထားသည်။

AGC

ဟုတ်ကဲ့

ဆူညံသံလျော့ချခြင်း

2D/3D

ROI

Main နှင့် Sub Stream နှစ်ခုလုံးအတွက် Dynamic Area 7 ခု၊ 1 အလိုအလျောက်ခြေရာခံခြင်း ROI ကို ပံ့ပိုးသည်

ရုပ်ပုံလွှာ

ဟုတ်ကဲ့

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ Mask

ဟုတ်ကဲ့

Smart Defog

ဟုတ်ကဲ့

ပုံချိန်ညှိခြင်း။

ပြည့်ဝမှု၊ တောက်ပမှု၊ ဆန့်ကျင်ဘက်၊ ပြတ်သားမှု၊ သုံးစွဲသူဆော့ဖ်ဝဲ သို့မဟုတ် ဝဘ်ဘရောက်ဆာဖြင့် ချိန်ညှိနိုင်သည်။

လှန်ပါ။

ဟုတ်ကဲ့

OSD

16×16၊ 24×24,32×32၊ 48×48၊ 64×64၊ လိုက်လျောညီထွေရှိသော အရွယ်အစား၊ အပတ်၊ ရက်စွဲ၊ အချိန်၊ စုစုပေါင်း ဒေသ 5 ခု ကဲ့သို့သော စာလုံးများ

ထူးခြားချက်

နှိုးစက်အစပျိုး

ဖြစ်ရပ်ထည့်သွင်းမှု၊ ဖြစ်ရပ်ထွက်ရှိမှု၊ မျက်နှာဖုံးနှိုးစက်၊ ဒစ်ခ်အပြည့်၊ Disk R/W အမှား၊ IP လိပ်စာ ပဋိပက္ခ၊ MAC လိပ်စာ ပဋိပက္ခ၊ FTP ဆာဗာ ခြွင်းချက်

ဗီဒီယိုပိုင်းခြားစိတ်ဖြာချက်

Tripwire၊ Double Tripwire၊ Perimeter၊ Object Abandon၊ Object Lost၊ Loitering၊ Running၊ Parking၊ Heatmap၊ လူစုလူဝေး၊ လူရေတွက်ခြင်း၊ တာဝန်ပေါ်ရှိ ထောက်လှမ်းခြင်း၊ လုံခြုံရေး ဦးထုပ်ထောက်လှမ်းခြင်း၊ ဗီဒီယို မူမမှန်ခြင်း၊ အသံ မူမမှန်ခြင်း

ကြိုတင်သတိပေးချက်(EW)

မရှိ

အလိုအလျောက်ခြေရာခံခြင်း။

ဟုတ်ကဲ့

Face Detection နှင့် Analytics

လည်ပတ်မှုမုဒ်

မျက်နှာကို ဖမ်းယူခြင်း၊ ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သော စောင့်ကြည့်ခြင်း ရွေးချယ်နိုင်သော၊ ပုံသေ အသိဉာဏ်ဖြင့် စောင့်ကြည့်ခြင်း။

Face Detection စွမ်းဆောင်ရည်

တူညီသောအခင်းအကျင်းတွင် မျက်နှာ ၃၂ မျက်နှာအထိ တွေ့ရှိနိုင်သည်။

မျက်နှာ အလင်းဝင်မှု တောက်ပမှု

ပုံသေ 35၊ 1~100 တောက်ပမှု ရွေးချယ်နိုင်သည်

မင်းမျက်နှာ Pixel

ပုံသေ 80၊ 19~1920 ရွေးနိုင်သည်။

ကွန်ရက်

ပရိုတိုကောများ

HTTP/HTTPS/TCP/UDP/UPnP/SNMP/DHCP/DNS/DDNS/လွယ်ကူသော/DDNS/NTP/SMTP/SSL/802.1X/QoS/IPv4/IPv6/PPPOE/SSH/Unicast/Multicast/RTMP/RTP/RTSP/NFS/SMB/CIFS/FTP

စနစ်နှင့် လိုက်ဖက်ညီမှု

ONVIF (ပရိုဖိုင် S/T/G/M), SDK, CGI, P2P

ANR

NVR ချိတ်ဆက်မှု ဖြတ်လိုက်သောအခါ SD ကတ်တွင် ဗီဒီယိုကို အလိုအလျောက် သိမ်းဆည်းပြီး ပြန်လည်ချိတ်ဆက်သည့်အခါ NVR သို့ ဗီဒီယိုကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ (Tiandy ANR NVR ကိုသာ ပံ့ပိုးသည်)

အဝေးထိန်းဆက်သွယ်မှု

≤7

အသုံးပြုသူ/အိမ်ရှင်

အသုံးပြုသူ ၃၂ ဦးအထိ။အသုံးပြုသူအဆင့် ၄

ဝဘ်ဗားရှင်း

web6

အင်တာဖေ့စ်

ဆက်သွယ်ရေးအင်တာဖေ့စ်

RJ45 10M/100M self adaptive Ethernet ပေါက် ၁ ခု

အသံ I/O

၁/၁

နှိုးစက် I/O

၁/၁

Built-In စပီကာ

မရှိ

Reset ခလုတ်

ဟုတ်ကဲ့

စက်ပေါ် သိုလှောင်မှု

Built-in Micro SD ကတ်အပေါက်၊ 512 GB အထိ

RS-485

မရှိ

BNC

မရှိ

Wiper

မရှိ

အီလက်ထရွန်းနစ်အိမ်မြှောင်

မရှိ

GPS/BDS

မရှိ

အထွေထွေ

အကာအကွယ်

IP66၊ TVS 6000V လျှပ်စီးကြောင်းကာကွယ်မှု၊ လှိုင်းလျှပ်စီးကြောင်းကာကွယ်ရေးနှင့် ဗို့အားလျှပ်စီးကြောင်းကာကွယ်မှု

ဝဘ်ဖောက်သည် ဘာသာစကား

ဘာသာစကား ၁၈ မျိုး
ရိုးရှင်းသော တရုတ်/ရိုးရာ တရုတ်/ အင်္ဂလိပ်/ စပိန်/ ကိုးရီးယား/ အီတလီ/ တူရကီ/ ရုရှား/ ထိုင်း/ ပြင်သစ်/ ပိုလန်/ ဒတ်ခ်ျ/ Hebraism/ အာရပ်/ ဗီယက်နမ်/ ဂျာမန်/ ယူကရိန်း/ ပေါ်တူဂီ

လည်ပတ်မှုအခြေအနေများ

-40°C~70°C (IR OFF), -40°C~40°C (IR ON), 0-95%RH

လျှပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်ပေးသောကိရိယာ

DC12V±10%/POE+(IEEE802.3 တွင်)

ပါဝါစားသုံးမှု

14W (IR OFF)၊ 24W (IR ON)

အပူပေးစက်

မရှိ

ပစ္စည်း

ADC ၁၂

Package/Boundary Dimensions

Φ310x500mm (Φ222x372mm)

စုစုပေါင်း/အသားတင်အလေးချိန်

7.8 ကီလိုဂရမ် (5.3 ကီလိုဂရမ်)

ကင်မရာ

ရုပ်ပုံအာရုံခံကိရိယာ

1/2.8" CMOS

အချက်ပြစနစ်

PAL/NTSC

မင်းကြိး

အရောင်- 0.001lux@ (F1.5၊ AGC ON), BW: IR ဖြင့် 0lux

Shutter Time

1s မှ 1/100,000s

နေ့နှင့်ည

Auto Switch ဖြင့် IR Cut Filter

Optical Zoom

33X

ဒစ်ဂျစ်တယ် Zoom

16X

မှန်ဘီလူး

Focal Length

4.6mm~152mm

Zoom မြန်နှုန်း

< 4 စက္ကန့်

မြင်ကွင်း

အလျားလိုက် မြင်ကွင်း- 60° (w) ~ 2.3° (t)
ဒေါင်လိုက်မြင်ကွင်း- 34.4° (w) ~ 1.5° (t)
ထောင့်ဖြတ်မြင်ကွင်း- 66.7°(w)~2.8° (t)

Aperture Range

F1.5~F4.3

အာရုံစိုက်ထိန်းချုပ်မှု

အလိုအလျောက်/လက်စွဲစာအုပ်

Iris Control ၊

အော်တို

Focus Distance ကိုပိတ်ပါ။

1 မီတာမှ 1.5 မီတာ

လှည့်ပြီး စောင်းပါ။

ပန်မျိုးမျိုး

360°

လှည့်ပြီး အရှိန်ယူပါ။

ပန်၏လက်စွဲအမြန်နှုန်း- 0.1°~180°/s၊ ပန်ကြိုသတ်မှတ်မြန်နှုန်း- 240°/s

စောင်းတန်း

-16°~90° (မူရင်း -3°~90°)

Tilt Speed

စောင်းလက်စွဲအမြန်နှုန်း- 0.1°~120°/s၊ စောင်းကြိုသတ်မှတ်မြန်နှုန်း- 120°/s

3D အနေအထား

ဟုတ်ကဲ့

ကြိုတင်သတ်မှတ်

၅၀၀

ကြိုတင်သတ်မှတ် တိကျမှု

±0.4°

အပျော်စီးခြင်း။

16၊ အပျော်စီးနှုန်း ၃၂ ခုအထိ

စကင်န်

8

ပုံစံ

8၊ တစ်ခုစီတွင် 600s memory သို့မဟုတ် 1000 အော်ဒါများပါရှိသည်။

စီစဉ်ထားသောတာဝန်

ကြိုတင်သတ်မှတ်၊ ခရုစ်၊ စကင်န်၊ ပုံစံ၊ နှိုးစက်အထွက်

ပါ့ခ်အက်

ဟုတ်ကဲ့

ပါဝါပိတ် Memory

ဟုတ်ကဲ့

အေးခဲခြင်းကို ကြိုတင်သတ်မှတ်ပါ။

မရှိ

အလင်းပေး

IR LED များ

10

IR အကွာအဝေး

200 မီတာအထိ

IR Irradiation Angle

Zoom ဖြင့် ချိန်ညှိနိုင်သည်။

အဖြူရောင် LED များ

မရှိ

လေဆာ

မရှိ

လေဆာအကွာအဝေး

မရှိ

Compression Standard

Video Compression

S+265/H.265/H.264/M-JPEG

ဗီဒီယိုဘစ်နှုန်း

32Kbps~16Mbps

Audio Compression

G.711A/G.711U/ADPCM_D/AAC_LC

အသံနမူနာနှုန်း

8K~48Kbps

ပုံ

မက်တယ်။ဆုံးဖြတ်ချက်

2MP (1920×1080)

Main Stream

PAL- 25fps (1920×1080၊ 1280×960၊ 1280×720၊ 704×576၊ 640×480)
NTSC- 30fps (1920×1080၊ 1280×960၊ 1280×720၊ 704×480၊ 640×480)

Sub Stream

PAL- 25fps (704×576၊ 704×288၊ 640×360၊ 352×288)
NTSC- 30fps (704×480၊ 704×240၊ 640×360၊ 352×240)

တတိယ စမ်းချောင်း

PAL- 25fps (1920×1080၊ 1280×960၊ 1280×720၊ 704×576၊ 640×480၊ 704×288၊ 352×288)
NTSC- 30fps (1920×1080၊ 1280×960၊ 1280×720၊ 704×480၊ 640×480၊ 704×240၊ 352×240)

BLC

ဟုတ်ကဲ့

HLC

ဟုတ်ကဲ့

WDR

မှန်သော WDR

ရုပ်ပုံတည်ငြိမ်ခြင်း

မရှိ

မြူနှင်း

ဂဏန်း

White Balance ၊

အလိုအလျောက်/တစ်ပိုင်း-အော်တို/လက်စွဲ/နေသာ/သဘာဝအလင်းရောင်/နွေးထွေးသောအလင်းရောင်/ဆိုဒီယမ်မီးခွက်/မီးခွက်/အဖြူရောင်လက်ကျန်ကို လော့ခ်ချထားသည်။

AGC

ဟုတ်ကဲ့

ဆူညံသံလျော့ချခြင်း

2D/3D

ROI

Main နှင့် Sub Stream နှစ်ခုလုံးအတွက် Dynamic Area 7 ခု၊ 1 အလိုအလျောက်ခြေရာခံခြင်း ROI ကို ပံ့ပိုးသည်

ရုပ်ပုံလွှာ

ဟုတ်ကဲ့

ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ Mask

ဟုတ်ကဲ့

Smart Defog

ဟုတ်ကဲ့

ပုံချိန်ညှိခြင်း။

ပြည့်ဝမှု၊ တောက်ပမှု၊ ဆန့်ကျင်ဘက်၊ ပြတ်သားမှု၊ သုံးစွဲသူဆော့ဖ်ဝဲ သို့မဟုတ် ဝဘ်ဘရောက်ဆာဖြင့် ချိန်ညှိနိုင်သည်။

လှန်ပါ။

ဟုတ်ကဲ့

OSD

16×16၊ 24×24,32×32၊ 48×48၊ 64×64၊ လိုက်လျောညီထွေရှိသော အရွယ်အစား၊ အပတ်၊ ရက်စွဲ၊ အချိန်၊ စုစုပေါင်း ဒေသ 5 ခု ကဲ့သို့သော စာလုံးများ

ထူးခြားချက်

နှိုးစက်အစပျိုး

ဖြစ်ရပ်ထည့်သွင်းမှု၊ ဖြစ်ရပ်ထွက်ရှိမှု၊ မျက်နှာဖုံးနှိုးစက်၊ ဒစ်ခ်အပြည့်၊ Disk R/W အမှား၊ IP လိပ်စာ ပဋိပက္ခ၊ MAC လိပ်စာ ပဋိပက္ခ၊ FTP ဆာဗာ ခြွင်းချက်

ဗီဒီယိုပိုင်းခြားစိတ်ဖြာချက်

Tripwire၊ Double Tripwire၊ Perimeter၊ Object Abandon၊ Object Lost၊ Loitering၊ Running၊ Parking၊ Heatmap၊ လူစုလူဝေး၊ လူရေတွက်ခြင်း၊ တာဝန်ပေါ်ရှိ ထောက်လှမ်းခြင်း၊ လုံခြုံရေး ဦးထုပ်ထောက်လှမ်းခြင်း၊ ဗီဒီယို မူမမှန်ခြင်း၊ အသံ မူမမှန်ခြင်း

ကြိုတင်သတိပေးချက်(EW)

မရှိ

အလိုအလျောက်ခြေရာခံခြင်း။

ဟုတ်ကဲ့

Face Detection နှင့် Analytics

လည်ပတ်မှုမုဒ်

မျက်နှာကို ဖမ်းယူခြင်း၊ ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သော စောင့်ကြည့်ခြင်း ရွေးချယ်နိုင်သော၊ ပုံသေ အသိဉာဏ်ဖြင့် စောင့်ကြည့်ခြင်း။

Face Detection စွမ်းဆောင်ရည်

တူညီသောအခင်းအကျင်းတွင် မျက်နှာ ၃၂ မျက်နှာအထိ တွေ့ရှိနိုင်သည်။

မျက်နှာ အလင်းဝင်မှု တောက်ပမှု

ပုံသေ 35၊ 1~100 တောက်ပမှု ရွေးချယ်နိုင်သည်

မင်းမျက်နှာ Pixel

ပုံသေ 80၊ 19~1920 ရွေးနိုင်သည်။

ကွန်ရက်

ပရိုတိုကောများ

HTTP/HTTPS/TCP/UDP/UPnP/SNMP/DHCP/DNS/DDNS/လွယ်ကူသော/DDNS/NTP/SMTP/SSL/802.1X/QoS/IPv4/IPv6/PPPOE/SSH/Unicast/Multicast/RTMP/RTP/RTSP/NFS/SMB/CIFS/FTP

စနစ်နှင့် လိုက်ဖက်ညီမှု

ONVIF (ပရိုဖိုင် S/T/G/M), SDK, CGI, P2P

ANR

NVR ချိတ်ဆက်မှု ဖြတ်လိုက်သောအခါ SD ကတ်တွင် ဗီဒီယိုကို အလိုအလျောက် သိမ်းဆည်းပြီး ပြန်လည်ချိတ်ဆက်သည့်အခါ NVR သို့ ဗီဒီယိုကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ (Tiandy ANR NVR ကိုသာ ပံ့ပိုးသည်)

အဝေးထိန်းဆက်သွယ်မှု

≤7

အသုံးပြုသူ/အိမ်ရှင်

အသုံးပြုသူ ၃၂ ဦးအထိ။အသုံးပြုသူအဆင့် ၄

ဝဘ်ဗားရှင်း

web6

အင်တာဖေ့စ်

ဆက်သွယ်ရေးအင်တာဖေ့စ်

RJ45 10M/100M self adaptive Ethernet ပေါက် ၁ ခု

အသံ I/O

၁/၁

နှိုးစက် I/O

၁/၁

Built-In စပီကာ

မရှိ

Reset ခလုတ်

ဟုတ်ကဲ့

စက်ပေါ် သိုလှောင်မှု

Built-in Micro SD ကတ်အပေါက်၊ 512 GB အထိ

RS-485

မရှိ

BNC

မရှိ

Wiper

မရှိ

အီလက်ထရွန်းနစ်အိမ်မြှောင်

မရှိ

GPS/BDS

မရှိ

အထွေထွေ

အကာအကွယ်

IP66၊ TVS 6000V လျှပ်စီးကြောင်းကာကွယ်မှု၊ လှိုင်းလျှပ်စီးကြောင်းကာကွယ်ရေးနှင့် ဗို့အားလျှပ်စီးကြောင်းကာကွယ်မှု

ဝဘ်ဖောက်သည် ဘာသာစကား

ဘာသာစကား ၁၈ မျိုး
ရိုးရှင်းသော တရုတ်/ရိုးရာ တရုတ်/ အင်္ဂလိပ်/ စပိန်/ ကိုးရီးယား/ အီတလီ/ တူရကီ/ ရုရှား/ ထိုင်း/ ပြင်သစ်/ ပိုလန်/ ဒတ်ခ်ျ/ Hebraism/ အာရပ်/ ဗီယက်နမ်/ ဂျာမန်/ ယူကရိန်း/ ပေါ်တူဂီ

လည်ပတ်မှုအခြေအနေများ

-40°C~70°C (IR OFF), -40°C~40°C (IR ON), 0-95%RH

လျှပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်ပေးသောကိရိယာ

DC12V±10%/POE+(IEEE802.3 တွင်)

ပါဝါစားသုံးမှု

14W (IR OFF)၊ 24W (IR ON)

အပူပေးစက်

မရှိ

ပစ္စည်း

ADC ၁၂

Package/Boundary Dimensions

Φ310x500mm (Φ222x372mm)

စုစုပေါင်း/အသားတင်အလေးချိန်

7.8 ကီလိုဂရမ် (5.3 ကီလိုဂရမ်)


  • ယခင်-
  • နောက်တစ်ခု:

  • သင့်စာကို ဤနေရာတွင် ရေးပြီး ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပေးပို့ပါ။